eTwinning est une action européenne qui offre aux enseignants des 44 pays participants la possibilité d’entrer en contact afin de mener des projets d’échanges à distance avec leurs élèves à l’aide des outils numériques. Plus d'un million d'enseignants sont inscrits dans la communauté eTwinning en ligne.

Encourager la coopération pédagogique en Europe via le numérique

Un projet eTwinning est composé d’une ou plusieurs activités collaboratives menées à distance, à l’aide d’outils numériques sécurisés, par au moins deux classes dans des établissements scolaires différents, en mobilisant la pédagogie de projet. Les projets impliquent le plus souvent un ou plusieurs autres pays européens, mais il est également possible de travailler entre établissements français. Le projet eTwinning est enregistré sur la plateforme eTwinning par les enseignants qui définissent ensemble la durée, la/les langues, les objectifs. Un espace de travail sécurisé pour les élèves et enseignants partenaires est ouvert pour chaque projet.  

Des projets peuvent être conduits pour des élèves dès la maternelle, dans toutes les disciplines et dans toutes les langues, dont le français.

Valoriser les projets eTwinning

Un label qualité

Toutes les écoles qui soumettent un partenariat reçoivent un certificat de participation. Il est remis aux projets approuvés par les bureaux d'assistance nationaux des pays participants. Trois autres labels existent :

• le label de qualité national
  Cette récompense nationale peut être décernée aux membres d’un projet qui en font la demande. Il est nécessaire de se porter candidat pour l'obtenir. Un formulaire est disponible à cet effet sur le eTwinning Live dans la rubrique "Projets". Le bureau d'assistance national évalue le projet, conformément à une grille d’évaluation européenne.
• le label de qualité européen
  Ce label est une récompense européenne. Il est décerné par le bureau d'assistance européen aux écoles qui ont été suggérées pour ce projet par au moins un bureau d'assistance national au terme d'une procédure de sélection et dont au moins deux partenaires ont déjà reçu le label de qualité national. Le label de qualité européen n'est décerné qu'une fois par an et est affiché sur le portail eTwinning.

• Le label eTwinning School
  Ce label est une récompense pour les établissements scolaires qui ont su créer une dynamique autour de ces pratiques pédagogiques.

Un concours

Les prix eTwinning récompensent les meilleures pratiques des projets scolaires coopératifs ayant recours aux outils numériques. Ils sont remis aux écoles ayant mené des projets eTwinning de grande qualité. Les projets doivent avoir reçu le label de qualité national pour être éligibles au concours national, et le label de qualité européen pour être éligibles au prix européen.
Les prix eTwinning sont remis au niveau national et européen.

Écoles et établissements labellisés dans la région académique

Établissements labellisés au niveau national et/ou européen

27 projets ont reçu le label de qualité national, dont 20 ont également reçu le label de qualité européen. Ces labels témoignent de la réussite particulière d'un enseignant et de ses élèves dans un projet européen d'échange à distance mené durant l'année scolaire 2020-2021.

Côte d'or (21)

• Collège Émile Lepitre | Laignes | "Traüme, die wir erleben Möchten"
• Lycée professionnel Antoine | Chenôve | "Life", "Technolang", "World festival film", "We will survive"
• EREA Alain-Fournier | Beaune | "Escape games of maths, Quand les maths font leurs escape games"

Doubs (25)

• École maternelle Vauthier-Sircoulon | Besançon | "European herb@rium"
• École Primaire des Premiers Sapins | Les Premiers Sapins | "Welcome home and play with us the five countries's game"
• Lycée Edgar Faure | Morteau | "Die EU und ihre lnstitutionen - neu durchdacht" et "Deutsch-französische brieffreundschaft"
• Lycée privé Les Augustins | Pontarlier | "Let the environment breathe by letting your e-waste recycle"

Jura (39)

• Collège Pasteur | Arbois | "Sustainable development"
• Lycée Paul-Émile Victor | Champagnole | "Tales in tech to become a sustainable writer!"

Haute-Saône (70)

• Lycée professionnel Henri Fertet | Gray | "5 Ways to Live More Eco-friendly -Daha Çev.re Dostu Ya!;iamanm 5 Yolu"
• Lycée Louis Aragon | Héricourt | "Scene del disagio giovanile nel tempo del digitale. Il teatro una soluzione possibile"

Nièvre (58)

• Collège Fénelon | Nevers | "The art in my heart, L'art au coeur, El arte en mi corazon, A arte no meu coraçao, L'arte nel cuore"

Saône-et-Loire (71)

• École primaire de Curgy | Curgy | "My european friends"
• Lycée militaire d'Autun | Autun | "Geocity, Geometry, Europe City"

Territoire de Belfort (90)

• Lycée Condorcet | Belfort | "ln my picture I can see", "My sweet working place", "World Film Festival", "International Reading challenge" et "Digital Bridge"
• Collège Michel Colucci | Rougemont-le-Chateau | "We are all precious but different, like pieces of a Kintsugi vase" et "People that changed Europe"

Établissements labellisés eTwinning School

Par ailleurs, neuf établissements ont reçu le label eTwinning School. Celui-ci témoigne de l'implication et de la réussite d'un établissement scolaire dans des projets européens d'échanges à distance; il salue en particulier la dynamique d'équipe.

• Collège Émile Lepitre | Laignes(21)
• Lycée professionnel Antoine | Chenôve (21)
• EREA Alain-Fournier | Beaune (21)
• École maternelle Vauthier-Sircoulon | Besançon (25)
• Lycée Edgar Faure | Morteau (25)
• Lycée Paul-Émile Victor | Champagnole (39)
• Lycée du Parc des Chaumes | Avallon (89)
• Collège Michel Colucci | Rougemont-le-Chateau (90)
• Lycée Condorcet | Belfort (90)